Goethe in Krakau

Gleich zwei Tage nach dem Ausflug mit meinen Eltern nach Krakau, fuhr ich schon wieder in diese Stadt, diesmal von der Schule aus.

Ein Besuch im Goethe-institut war geplant. Die Ausstellung handelte von Jugendlichen in Deutschland, wie sie leben und welche Interessen sie haben. Auf 16 groszen cd-aehnlichen Scheiben waren Themen wie Freizeit, Jugendsprache, Familie, Emigration und Werte zu finden... Auch fuer mich war es interessant...

In unserer freien Zeit haben wir die Stadt ein wenig unsicher gemacht =)

In der Jagellionenunisitaet wuerd ich gern in zwei Jahren nach erfolgreichem Abitur studieren.

Meine Eltern hier bei mir in Polen

Am Donnerstag, 24.05., wurde ich von der letzten Stunde Unterricht (Deutsch) freigestellt, damit ich rechtzeitig am Bahnhof bin, um um 12:05 meine Eltern freudestrahlend begrueszen zu koennen. Mittag gab es bei uns zu Hause. Anschlieszend habe ich ihnen die Stadt ein wenig gezeigt und zum Abendbrot wieder zu Hause. Ich durfte dann Dolmetscher spielen und als ich mich mit meinen Eltern auf deutsch unterhalten habe, kam mir doch immer wieder mal das ein oder andere polnische Wort ueber die Lippen. Am naechsten Tag hatten wir einen Termin beim Direktor, auszerdem mit meiner Klassenlehrerin, meiner Deutschlehrerin und zwei Reportern. Abschlieszend noch Fotos gemacht und Artikel im Kasten... Samstag zum Anlass des Muttertages - in Polen ist es immer der 26. Mai- sind wir nach Krakau gefahren. Auch wenn ich die Stadt noch nicht wie meine Westentasche kenne, konnte ich meinen Eltern doch einige Dinge zeigen. Sonntag, sind wir, Tata Jurek, meine Eltern und ich nach Łancut gefahren, um das Schloss zu besichtigen. Zu Hause hat Mama Hela bereits mit dem Mittag auf uns gewartet. Mittlerweile haben sich meine Eltern auf russisch mit meinen Gasteltern unterhalten, weil Jurek sein russisch aus der Schule wieder ans Tageslicht geholt hat. Dabei habe ich freudig festgestellt, dass ich so gut wie alles verstanden habe.

Auf den Spuren des Papstes

Heute ist also oder waere der 87. Geburtstag Papsts Johannes` Pauls II.

Vor zwei Tagen, also am 16. Mai, bin ich um 4:00 aufgestanden, weil es 5:30 von der Schule aus mit dem Bus losging. Erst nach Krakau und von da aus weiter mit dem Pociąg Papieski - wo Filme ueber Jan Paweł II gezeigt wurden- nach Kalwaria Zebrzydowska bei tollstem Wetter - Regen - dort waren wir im Kloster und haben einen Gottesdienst besucht... in der Mittagspause sind Tereska und ich Tomatensuppe essen gegangen - dort waren wir zuerst allein, denn die anderen wollten etwas Exklusives- letzendlich kamen sie doch zu uns...

Weiter mit dem Papstzug nach Wadowice, wo Karol Wojtyła geboren worden ist... wir haben sein Geburtshaus besucht und anschlieszend Kremówki essen.

Abends halb elf, voellig uebermuedet, war ich dann wieder zu Hause...

Und gestern dann zu 7:10 in die Schule und von insgesamt fuenf Stunden hatte ich vier Stunden Mathe... hab ich doch glatt ueberlebt...

Kuehe, Kommunion und Don Kiszot (Quichote)

Es war mal wieder ein ereignisreiches Wochenende... Samstag haben wir mal wieder die Verwandtschaft auf dem Land besucht - in Smarżowa - Ich wurde im Kuehemelken unterrichtet... meiner Tante geht das schnell von der Hand... hab gedacht... naja, so schwer ist das ja bestimmt nicht... falsch gedacht... es kommt auf das richtige Fingerspitzengefuehl an, damit die Kuh Milch gibt... es hat letztendlich geklappt, aber noch lange nicht so locker leicht wie bei Tante... Uebung macht den Meister... Abends war ich dann mit drei Freundinnen- Tereska, Anka und Bernatka (Teresas Schwester) - in der Disco... anfangs voellige Leere... als wir uns dann muede getanzt hatten, sind wir nach Hause... Am naechsten Morgen bin ich um 10:00 aus dem Bett hochgeschreckt, schnell unter die Dusche gesprungen, hab mich zurecht gemacht und dann ohne Fruehstueck in die Kirche - 11:00 Kommunion der Nachbarskinder - anschlieszend waren wir bei dem einem Nachbarn zum Mittag eingeladen, weil Mama Helena Taufpatin ist. Nachdem wir uns dort einige Zeit aufgehalten hatten, bin ich mit Kasia ins Kulturhaus, denn ich hatte zwei Eintrittskarten - kostenlos von meiner Geografielehrerin, weil sie in dem Stueck mitgespielt hat - fuer die Operette Don Kiszot . Mir blieb also gar keine Zeit zum Lernen...

Fruehlingsspaziergang

Was bei uns so alles rumfliegt...

Wandern in den Bergen

Gestern, am 03. Mai war ich mit Mama Helena, einer Freundin von ihr und deren Nichten und Neffen in den Bergen, schon fast in der Slowakei. Wandern ueber Aeste und Steine, in Hoehen und hoeheren Hoehen... Trzy korony heiszt das da wohl, wo wir waren... Hinterher haben wir uns alle ueber Eis gefreut... Und mit sonnengeroeteten Nasen haben wir uns dann wieder auf den Heimweg begeben.

Mama Helena und ich...

Unsere Verschnaufpause auf 678m Hoehe... spaeter dann 982m wenn ich mich nicht irre

Der Flusz, der sich dort befindet, hoert auf den Namen Donajec...