Es ist ueberstanden - Weihnachten ist vorbei

Weihnachten ist doch tatsaechlich vorbei... Habt ihr die Feiertage alle gut ueberstanden oder zu viel gegessen? Samstag gab es immer etwas in der Kueche zu tun...backen, backen und nochmehr backen... Nachdem ich das Auto ausgesaugt hatte, hab ich mit meinem Gastvater den Weihnachtsbaum im Garten mit Lichtern verschoenert... Gerade als wir fertig waren, kam Tomek... also perfektes Timing... Da sein Auto nicht anspringen wollte, sind wir zu Fusz gegangen und waren Schlittschuh laufen... Als wir zurueckkamen, hat das Auto immer noch gestreikt... was nun?... Ich bin rein und wollte meinen Vater um Hilfe bitten, hab ab Grzeszek (Freund meiner Gastschwester Martyna) gesehen und ihn angesprochen... Er ist mit raus gekommen, Krzyszek (Freund meiner Gastschwester Zyta) dann auch und als sie dann zu dritt, also Tomek, Grzeszek und Krzyszek, das Auto (Fiat 126p) hin und her geschoben hatten, fuhr es irgendwann wieder... Heiligabend haben wir dann nach dem Fruehstueck gefastet und das Abendessen vorbereitet... Als wir alle nacheinaner unter die Dusche gesprungen sind, fingen wir an mit dem Essen... Zuerst haben wir Oblaten geteilt und uns Wuensche zugesprochen, uns anschlieszend an den Tisch gesetzt und Justyna (meine aelteste Gastschwester) hat eine Bibelstelle vorgelesen... Das Essen wurde dann nacheinander serviert... -Pierogi Z Szliwkami (Teigtaschen gefuellt mit Pflaumen) -Biały Barszcz (saure Mehlsuppe) -Czerwony Barszcz (Rote-Ruebensuppe mit Teigtaschen) -Zupa Grzybkowa (Pilzsuppe) -Karp I Kapuszta (Karpfen und Sauerkraut) -Kompot Szliwkowy (Pflaumenkompott zur Verdauung) Anschlieszend haben wir uns ins Kaminzimmer gesetzt, wo auch der Weihnachtsbaum (leider kuenstlich) steht, und haben Geschenke verteilt und Weihnachtslieder gesungen... Spaeter haben wir einen Bruder meines Gastvaters besucht, sein anderer Bruder mit Familie war auch dort... Mitternacht waren wir dann in der Kirche zur Messe... so gegen zwei bin ich vollgestopft und muede ins Bett gefallen... Am naechsten Tag war dann ausruhen angesagt... Gestern, 26.12., kam Michał, der Freund von Justyna, und wir sind Haeuser gucken gefahren... In den Vorkarpaten liegen sogar drei Kruemel Schnee... *staun* , aber wirklich nur drei Kruemel, so wie mal dran vorbei getragen... Abends hat mich Tomek abgeholt, das kleine gelbe Auto (derselbe Fiat 126p wie am Samstag) faehrt, und sind zur Disco... Dort haben uns mit zwei seiner Schwestern, deren Freunden und seiner Cousine getroffen... Als wir dann drauszen halb erforen sind und ueberlegten, ob wir rein gehen oder nicht, haben wir uns dann irgendwann doch an die Schlange gestellt... Bumbumbumbum... ich immitiere gerade die Musik... die ganze Zeit dasselbe... naja, aber es war trotzdem ein recht angenehmer Abend, denn Tomeks Freunde sind sehr nett... So gegen 2:00 kam ich nach Rauch stinkend und halbtaub nach Hause... Hab ich schon erwaehnt, dass ich jetzt nen Freund habe? *ganzdollfreu und gluecklichsei* Liebe Gruesze an alle, Uli aus dem immer noch schneelosen Polen